Hiya,
Below you will find the second part of the skype-chat we had with Catherine. I'm sorry I forgot to turn on the camera at the beginning of the lesson. Apologies to you all who are not recorded asking your questions.
I would like to congratulate all of you for doing your chosen jobs really well (note-taking, helping each other, etc.) during this long chat. The next one will be shorter :-). I know it was very tiring for you, but you did a wonderful job and we found out a lot of interesting things about Catherine and Rio.
Well-done everybody!
Sziasztok!
Alább láthatjátok Catherinnel való beszélgetésünk második részét. Sajnálom, hogy elfelejtettem bekapcsolni a kamerát az óra elejétől. Elnézést kérek mindenkitől, aki nincs a felvételen amint felteszi a saját kérdéseit.
Gratulálok mindnyájatoknak, hogy ilyen klasszul megoldottátok a válaszott feladataitokat (jegyzetelés, egymás segítése, stb.) ezalatt a hosszú beszélegetés alatt. A következő rövidebb lesz :-). Tudom, hogy nagyon fárasztó volt számotokra, de nagyon ügyesen dolgoztatok és így egy csomó érdekes dolgot tudtunk meg Catherinről és Rio-ról.
I would like to congratulate all of you for doing your chosen jobs really well (note-taking, helping each other, etc.) during this long chat. The next one will be shorter :-). I know it was very tiring for you, but you did a wonderful job and we found out a lot of interesting things about Catherine and Rio.
Well-done everybody!
Sziasztok!
Alább láthatjátok Catherinnel való beszélgetésünk második részét. Sajnálom, hogy elfelejtettem bekapcsolni a kamerát az óra elejétől. Elnézést kérek mindenkitől, aki nincs a felvételen amint felteszi a saját kérdéseit.
Gratulálok mindnyájatoknak, hogy ilyen klasszul megoldottátok a válaszott feladataitokat (jegyzetelés, egymás segítése, stb.) ezalatt a hosszú beszélegetés alatt. A következő rövidebb lesz :-). Tudom, hogy nagyon fárasztó volt számotokra, de nagyon ügyesen dolgoztatok és így egy csomó érdekes dolgot tudtunk meg Catherinről és Rio-ról.
Ügyesek voltatok!
Hi Erika and everyone!
ReplyDeleteHow are you? It's great to see the video here! What's the weather like in Dunakeszi now? Is it snowing? Here in Rio it's hot now. At the weekends everyone goes to the beach. It's strange to have Christmas in summer! I think 'strange' is 'furcsa in Hungarian. What do you eat on Christmas day in Hungary? Is the special meal on 24 December or 25 December? In Rio the special meal is dinner on the 24 December, but our special meal is on 25th December because we're British (Scottish).
Merry Christmas everyone!
Catherine
Hi Catherine,
ReplyDeleteThank you for writing to us.
In Dunakeszi it's cold and It's not snowing.
We eat Mézeskalács (gingerbread cookie), duck meat, halászlé (fish soup).
We eat the special meal on 24th December.
Merry Christmas!
Peti, Csabi, Adri,Laura, Kamó, Gergő, Bálint Katica